22/06/2004
Perdu aux portes du désert, et situé à 2750m d'altitude, ce village, aujourd'hui en ruine, a été l'une des villes minières les plus prospères de la Nouvelle Espagne.
Lost at the entrance of the desert, and located at 2750m of altitude, this village, today in ruins, was one of the most prosperous mining cities of the New Spain.

66 photos, la dernière a été ajoutée le 26 Septembre 2007
album visualisé 734 fois

23-24/06/2004
Fondée par les Espagnols au début du XVIe siècle, la ville est devenue le premier centre mondial d'extraction de l'argent au XVIIIe siècle. On retrouve ce passé dans ses rues souterraines. cette ville est classée Patrimoine Mondial de l'Humanité.
Founded by the Spanish in the early 16th century, Guanajuato became the world's leading silver-extraction centre in the 18th century. This past can be seen in its subterranean streets. This city is World Heritage.

73 photos, la dernière a été ajoutée le 26 Septembre 2007
album visualisé 899 fois

25-26/06/2004
Fondation coloniale espagnole, Querétaro présente la singularité d'avoir conservé dès l'origine un quartier géométrique des conquérants jouxtant le quartier aux ruelles tortueuses des indigènes. La zone des monuments historiques est classée Patrimoine Mondial de l'Humanité.
The old colonial town of Querétaro is unusual in having retained the geometric street plan of the Spanish conquerors side by side with the twisting alleys of the Indian quarters. The Historic Monuments Zone is part of World Heritage.

81 photos, la dernière a été ajoutée le 26 Septembre 2007
album visualisé 1008 fois

26/06/2004
Cette belle ville colonial a charmée de nombreux artistes étrangers dans les années 40. Elle attire désormais les retraités des USA. Cette ville est classée Patrimoine Mondial de l'Humanité.
This beautiful colonial city charmed many foreign artists in the Forties. It attracts now the pensioners of the USA. This city is World Heritage.

51 photos, la dernière a été ajoutée le 26 Septembre 2007
album visualisé 716 fois